Política de privacidadPrivacy policy
Última actualización: 18 de julio de 2026Last updated: July 18, 2026
1. Quiénes somos1. Who we are
Andrew Log LLC es una empresa de mensajería y logística con base en Miami, Florida (Estados Unidos), responsable del sitio andrewlogllc.com y del tratamiento de los datos que se recogen a través de él.
Andrew Log LLC is a courier and logistics company based in Miami, Florida (United States). We operate andrewlogllc.com and are responsible for the data collected through it.
Para cualquier cuestión relacionada con esta política, escríbenos a agomez@isecmiami.com o llama al +1 786 451 5980.
For anything related to this policy, email agomez@isecmiami.com or call +1 786 451 5980.
2. Qué datos recogemos2. What data we collect
Solo recogemos lo que nos das voluntariamente y unos pocos datos técnicos anónimos:
We only collect what you give us voluntarily, plus a few anonymous technical details:
- Formulario de contacto: nombre, un dato de contacto (email o teléfono) y el mensaje que escribes.
- Contact form: name, one contact detail (email or phone) and the message you write.
- Boletín: únicamente tu dirección de email y el idioma en que navegas.
- Newsletter: only your email address and the language you browse in.
- Analítica propia: páginas vistas, tipo de dispositivo (móvil, tablet u ordenador), idioma, sitio de procedencia y ubicación aproximada a nivel de país, región y ciudad.
- Our own analytics: page views, device type (mobile, tablet or desktop), language, referring site and approximate location at country, region and city level.
No recogemos datos de tarjetas, ni documentos de identidad, ni categorías especiales de datos personales a través de esta web.
We do not collect card details, identity documents, or special categories of personal data through this website.
3. Tu dirección IP nunca se almacena3. We never store your IP address
Este punto es importante y queremos ser concretos. Cuando visitas la web, tu dirección IP se usa solo en memoria durante una fracción de segundo, para dos cosas: deducir el país aproximado y limitar los envíos automatizados de formularios. Inmediatamente después se convierte en un hash irreversible (SHA-256 con una sal privada) y lo que se guarda es únicamente ese hash. La IP original no se escribe en ningún registro ni base de datos, y el proceso no se puede deshacer.
This point matters and we want to be specific. When you visit the site, your IP address is used in memory only, for a fraction of a second, for two things: working out your approximate country and rate-limiting automated form submissions. Straight after, it is converted into an irreversible hash (SHA-256 with a private salt), and only that hash is stored. The original IP is never written to any log or database, and the process cannot be reversed.
4. Analítica sin terceros y sin cookies de rastreo4. Analytics with no third parties, no tracking cookies
No usamos Google Analytics, ni píxeles de redes sociales, ni ninguna herramienta de rastreo externa. La analítica es de desarrollo propio y los datos se quedan en nuestro servidor: no se envían a ninguna empresa, no se venden y no se usan para publicidad.
We do not use Google Analytics, social media pixels, or any external tracking tool. Our analytics are built in-house and the data stays on our server: it is not sent to any company, not sold, and not used for advertising.
La analítica solo se activa si la aceptas en el aviso que aparece al entrar. Si la rechazas, no se registra nada y la web funciona con total normalidad.
Analytics only activate if you accept them in the notice shown when you arrive. If you decline, nothing is recorded and the site works exactly the same.
Guardamos un identificador aleatorio de visita en el navegador para no contar varias veces a la misma persona. No permite identificarte ni te sigue por otros sitios web.
We store a random visit identifier in your browser so the same person is not counted twice. It cannot identify you and does not follow you across other websites.
5. Geolocalización5. Geolocation
La ubicación aproximada se calcula en nuestro propio servidor, consultando una base de datos local. No se envía tu IP a ningún servicio externo de geolocalización. La precisión es orientativa: sirve para saber desde qué zonas nos visitan, no para localizar a nadie.
Approximate location is worked out on our own server, using a local database. Your IP is never sent to any external geolocation service. Accuracy is indicative: it tells us which areas visit us, not where anyone is.
Esta función utiliza la base de datos IP Geolocation by DB-IP, distribuida bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0.
This feature uses the IP Geolocation by DB-IP database, distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 license.
6. Para qué usamos tus datos6. What we use your data for
- Responder a tu solicitud y prepararte un presupuesto.
- Reply to your enquiry and prepare a quote for you.
- Gestionar el envío que nos encargues y mantenerte informado.
- Handle the shipment you book with us and keep you informed.
- Enviarte el boletín, si te has suscrito.
- Send you the newsletter, if you subscribed.
- Entender qué partes de la web resultan útiles y mejorarla.
- Understand which parts of the site are useful and improve it.
No tomamos decisiones automatizadas que te afecten, ni elaboramos perfiles comerciales.
We do not make automated decisions that affect you, and we do not build commercial profiles.
7. Con quién se comparten7. Who we share it with
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros. Los mensajes del formulario llegan a nuestro correo y se guardan en nuestro servidor. Los únicos terceros implicados son necesarios para que la web exista:
We do not sell or share your data with third parties. Form messages reach our inbox and are stored on our server. The only third parties involved are those needed for the site to exist:
- Hostinger, que aloja el sitio y los datos.
- Hostinger, which hosts the site and the data.
- El proveedor de correo por el que se entregan los mensajes.
- The email provider through which messages are delivered.
También podríamos entregar información si nos lo exigiera una autoridad competente conforme a la ley.
We may also disclose information if legally required to do so by a competent authority.
8. Cuánto tiempo los guardamos8. How long we keep it
- Solicitudes de contacto: mientras dure la relación comercial y, después, el tiempo necesario para cumplir obligaciones fiscales y contables.
- Contact enquiries: for the duration of the business relationship and afterwards, as long as needed to meet tax and accounting obligations.
- Boletín: hasta que te des de baja.
- Newsletter: until you unsubscribe.
- Analítica: los registros son anónimos y se conservan de forma agregada.
- Analytics: records are anonymous and kept in aggregate form.
9. Tus derechos9. Your rights
Puedes pedirnos en cualquier momento que te digamos qué datos tuyos tenemos, que los corrijamos, que los borremos, o que dejemos de enviarte comunicaciones. Escríbenos a agomez@isecmiami.com y te responderemos lo antes posible.
You can ask us at any time what data we hold about you, to correct it, to delete it, or to stop sending you communications. Email agomez@isecmiami.com and we will reply as soon as we can.
Ten en cuenta que los datos de analítica están anonimizados mediante hash irreversible, por lo que no podemos vincularlos a una persona concreta ni localizarlos para borrarlos individualmente. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento borrando los datos del sitio en tu navegador.
Note that analytics data is anonymised with an irreversible hash, so we cannot link it to a specific person or locate it to delete it individually. You can withdraw your consent at any time by clearing this site's data in your browser.
10. Menores10. Minors
Esta web se dirige a empresas y a personas adultas. No recogemos deliberadamente datos de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos y los eliminaremos.
This site is aimed at businesses and adults. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe a minor has given us data, contact us and we will delete it.
11. Seguridad11. Security
El sitio funciona íntegramente sobre conexión cifrada (HTTPS). Los datos recogidos se guardan en una zona del servidor no accesible desde el navegador, y el panel interno está protegido con contraseña. Ningún sistema es infalible, pero aplicamos medidas razonables y proporcionadas.
The site runs entirely over an encrypted connection (HTTPS). Collected data is stored in an area of the server that is not reachable from the browser, and the internal panel is password protected. No system is infallible, but we apply reasonable and proportionate measures.
12. Cambios en esta política12. Changes to this policy
Si modificamos esta política, actualizaremos la fecha del encabezado. Te recomendamos revisarla de vez en cuando.
If we change this policy, we will update the date at the top. We suggest checking back occasionally.